די מאַשין איז אַ קעסיידערדיק פּענאַטרייטינג לויפן דרייינג עקוויפּמענט געווענדט פֿאַר דרייינג מאַטעריאַל אין פּאַס, פּאַרטאַקאַל אָדער רעפטל שטאַט און מיט גוט ווענאַליישאַן. די מאַשין איז פּאַסיק פֿאַר מאַטעריאַלס אַזאַ ווי דע-וואָטערינג גרינס, כערבאַל מעדיצין פון טראדיציאנעלן כינעזיש מעדיצין און אנדערע, פֿאַר וואָס די וואַסער אינהאַלט איז הויך און הויך דריינג טעמפּעראַטור איז נישט ערלויבט. פֿאַר אונדזער דוו סעריע ייגל גאַרטל דרייער, עס איז איינער פון אונדזער הויפּט ויסריכט און זייער הייס מאַשין אין אונדזער פירמע. עס זענען צוויי טייפּס פון ייגל גאַרטל דרייער, איינער איז פֿאַר דרייינג די מאַטעריאַל, די אנדערע איז פֿאַר קאָאָלינג די מאַטעריאַל. דער גרעסטער חילוק צווישן צוויי מאשינען איז די ייגל.
די מאַטעריאַלס זענען יונאַפאָרמלי פונאנדערגעטיילט אויף די ייגל-גאַרטל דורך די מאַטעריאַל פידער. די ייגל-גאַרטל בכלל אַדאַפּץ 12-60 ייגל ומבאַפלעקט שטאָל ייגל און עס איז ציען דורך אַ טראַנסמיסיע מיטל און מאַך ין די דרייער. די דרייער איז פארפאסט פון עטלעכע סעקשאַנז. פֿאַר יעדער אָפּטיילונג די הייס לופט איז סערקיאַלייטיד סעפּעראַטלי. טייל פון ויסגעמאַטערט גאַז איז ויסגעמאַטערט דורך אַ ספּעציעל נעץ ויסמאַטערן בלאָווער. די וויסט גאַז איז קאַנטראָולד דורך אַ אַדזשאַסטמאַנט וואַלוו. די הייסע לופט גייט אדורך דעם מעש-גאַרטל באדעקט מיט ברענגען וואסער מאטעריאל אוועק. די ייגל-גאַרטל באוועגט סלאָולי, פליסנדיק גיכקייַט קענען זיין פרילי אַדזשאַסטיד לויט די מאַטעריאַל פאַרמאָג. די לעצט פּראָדוקטן נאָך די דריינג פּראָצעס וועט פאַלן אין די מאַטעריאַל קאַלעקטער קאַנטיניואַסלי. די שפּיץ און נידעריק סערקיאַליישאַן וניץ קענען זיין פרילי יקוויפּט לויט צו קליענט פאָדערונג.
① רובֿ הייס לופט איז סערקיאַלייטיד אין די קאַבינעט, היץ עפעקטיווקייַט איז הויך און שפּאָרן ענערגיע.
② ניצן געצווונגען ווענאַליישאַן און קרייַז לויפן טיפּ דרייינג פּרינציפּ, עס זענען לופט פאַרשפּרייטונג פּלאַטעס אין די קאַבינעט און מאַטעריאַל איז דאַר יונאַפאָרמלי.
③ נידעריק ראַש, סטאַביל אַפּערייטינג, זיך-קאָנטראָל טעמפּעראַטור און קאַנוויניאַנס צו ינסטאַלירן און טייַנען.
④ ברייט פאַרנעם פון אַפּלאַקיישאַן, עס איז פּאַסיק פֿאַר אַלע מינים פון מאַטעריאַלס, און איז דער גענעראַל טיפּ פון דרייינג ויסריכט.
⑤ פּראָסט קאָנטראָל (קנעפּל קאָנטראָל) אָדער פּלק און פאַרבינדן פאַרשטעלן קאָנטראָל זענען אויף בעטן.
⑥ טעמפּעראַטור קאַנטראָולאַבאַל.
⑦ סטאָר זיקאָרן פון אַרבעט-פּראָגראַם מאָדע און טעקנאַלאַדזשיקאַל פּאַראַמעטער און דרוק פונקציאָנירן (לויט צו קליענט ס רעקווירעמענץ).
ספּעק | דוו-1.2-8 | דוו-1.2-10 | דוו-1.6-8 | דוו-1.6-10 | דוו-2-8 | דוו-2-10 |
אַפּאַראַט נומער | 4 | 6 | 4 | 6 | 4 | 6 |
גאַרטל ברייט (מ) | 1.2 | 1.2 | 1.6 | 1.6 | 2 | 2 |
דרייינג אָפּטיילונג לענג (מ) | 8 | 10 | 8 | 10 | 8 | 10 |
גרעב פון די מאַטעריאַל (מם) | 10-80 | |||||
טעמפּעראַטור ℃ | 60-130 | |||||
פּאַרע דרוק מפּאַ | 0.2-0.8 | |||||
פּאַרע קאָנסומפּטיאָן Kgsteam/KgH2O | 2.2-2.5 | |||||
דריינג שטאַרקייַט קגה2אָ / ה | 6-20קג/מ2.ה | |||||
גאַנץ מאַכט פון בלאָווער קוו | 3.3 | 4.4 | 6.6 | 8.8 | 12 | 16 |
גאַנץ מאַכט פון ויסריכט קוו | 4.05 | 5.15 | 7.35 | 9.55 | 13.1 | 17.1 |
די-וואָטערינג גרינס, פּאַרטאַקאַל פיטער, גאָורמעט פּודער, שרעדיד קאָקאָסנוס סטאַפינג, אָרגאַניק קאָליר, קאַמפּאַונד גומע, מעדיצין פּראָדוקט, מעדיצין מאַטעריאַל, קליין ווודאַן פּראָדוקט, פּלאַסטיק פּראָדוקט, יידזשינג און סאַלידאַפאַקיישאַן פֿאַר די עלעקטראָניש קאָמפּאָנענט און מיטל.